lack of imagination

The Government approach displays a lack of imagination .

政府的方案显得缺乏想象力。

Lots of critics think them lack of imagination and technology .

你知道中国动画近些年发展不是很好，一些评论也认为中国动画业缺乏想象力和技术水准。

Due to his lack of imagination , he just didn 't know what to do .

由于缺少应变能力，他不知道该怎么办。

One reason I love island so much is that of their nature they question such lack of imagination ;

我对岛屿如此喜爱的原因就在于岛屿天生质问想象的缺失；

So many boring new buildings reveal a complete lack of imagination on the part of their architects .

这么多外形单调的新建筑物说明它们的建筑师完全缺乏创造力。

His work displays a woeful lack of imagination .

他的作品令人遗憾地显示出缺乏想像力。

By contrast , I judge them pathetic in their lack of imagination .

相比之下，我觉得缺乏想象力的他们才可怜。

Staying put shows an aversion to risk and either a lack of imagination or a lack of opportunity .

长期呆在一家公司，说明你不爱冒险，不是缺乏想象力，就是欠缺机遇。

This lack of imagination was reflected in building codes that required most new structures to be small and not look too modern .

这种缺乏想象力的念头在建筑规章里得到了体现，法规要求多数的新建房屋尺寸要小，看起来不能太现代。

Today you might feel frustrated , by what you perceive to be a marked lack of imagination .

今天你会明显的感觉自己缺乏想象力，因此你可能会感到沮丧。

They scream ' last-minute ' and lack of imagination .

他们大声喊叫“最后大减价”，缺乏创意。

Spider-Man3 suffers from a compete lack of imagination .

蜘蛛侠3患有竞争缺乏想象力。

Twenty years ago a job was a sign of status ; now it is seen as drudgery and suggests a lack of imagination .

二十年前，工作是身份地位的标志，现在则被视为苦差事，而且有乏味之嫌。

I firmly believe that much of bad software comes from a lack of imagination over how software might be used in ways different than those we anticipate .

我一直认为，对软件不同的使用方式超出我们期望的估计不足导致了许多不好的软件。

What they call their loyalty , and their fidelity , I call either the lethargy of custom or their lack of imagination .

他们所谓的忠诚和坚贞，我觉得是习惯于怠惰和缺乏幻想。

Boy redefines lack of imagination . Ah . That 's where you 've been . Let me ask you something . What do women want ?

小子重复创意可没什么想像力就是这感觉问个问题女人想要什么？

One could attribute it to lack of imagination , setting the bar low or anchoring , the term referring to the place people start and never move far from .

有人会将此归结为缺乏想象力、要求太低或是守旧&愿意停在一开始的地方，永远都离它不远。

In contrast , blindly rushing for fiscal loosening reflects a lack of imagination of how complicated the world is and of what better solutions are hiding in plain sight .

相比之下，盲目而匆忙地采取财政宽松措施反映了想象力的缺乏想象不到世界是多么复杂，想象不到眼皮底下就隐藏着怎样更好的解决方案。

However , a spokesman for the programme denied stealing from Western shows - and instead blamed the similarities on a lack of imagination in resorting to sitcom clich é s.

然而该剧的发言人拒绝承认从国外电视剧中剽窃，反而开始指责由于想象力的缺乏造成情景喜剧陈词滥调的出现。

He said : " I was wondering if you are too rigid and make your girl obey the rules too seriously , will she be lack of imagination and creativity when she grows up ?"

他说：“我在想，如果太认真了，让孩子太守规矩了，会不会以后变得缺乏想象力创造力呢？”

Admittedly laziness or lack of imagination frequently play a role , as in songs that March stolidly through verse and chorus before fading away through failure to imagine an ending .

诚然，偷懒或缺乏想象力的结尾经常出现，比如有的歌曲以韵律与合唱刻板地持续着，然后在你意想不到的地方“淡”出了结尾。

If we imagine that the supremacy of English will endure forever , says Ostler , we are guilty of both " memory failure " and a " signal lack of imagination " .

奥斯特勒说，如果我们臆想英语至高无上的地位会永远持续下去，就是犯了“失忆症”与“典型的想象力缺乏症”。

But if fashion 's ubiquitous default to the 1960s over the last seven years has exposed anything , it is its own lack of imagination , not only about clothes and consumers , but about the relationship of culture and dress .

但是，在过去七年里，时尚界对60年代的普遍模仿至少暴露出，这个行业缺乏想象力——不只是对于服装和消费者缺乏想象力，而且对于文化与服装的关系也缺乏想象力。

Blyton , who died in 1968 , was wildly popular in Britain and throughout the Commonwealth for much of the 20th century , and despite having taken a battering in later enlightened years on charges of sexism , racism , elitism and a lack of imagination , her popularity endures .

布莱顿去世于1968年，在20世纪的大多数时期，她在英国及英联邦国家都深受喜爱。尽管在后来的启蒙年代中，她的作品因包含性别偏见、种族主义、精英主义和缺乏想象力而屡遭诟病，受了重创，但依旧流行。

We Chinese scholars mostly lack of bold imagination and curiosity , that 's why we aren 't able to be creating and discovering .

因为中国学者缺少大胆的想象和好奇心，自然没有创造与发现的能力。

Highlighting their lack of pure imagination is the new Willy Wonka film , reports indicating Warner Bros. are discussing potential for multiple sequels .

新的威利旺卡电影突出显示了这帮人是多么缺乏纯粹的想象力。报道称，华纳兄弟公司正在讨论就这一题材拍摄多部续集的可能性。

Whether out of inertia or selfishness , whether out of fear or a simple lack of moral imagination , we so often spend our lives as if in a fog , accepting injustice , rationalizing inequity , tolerating the intolerable .

无论出于惰性还是自私，无论出于恐惧或只是缺乏道德想象力，我们常常像生活在迷雾中，接受不公正、文饰不平等、容忍不可容忍的情形。

It 's our fears and our lack of knowledge and imagination that stands in the way of real reform .

我们的恐惧，我们的缺乏了解还有我们的想象力这些才是改革路上真正的阻碍。

At the same time as keen to draw on the content of history , duplicate , resulted in the arts of the lack of creativity and imagination to some extent in the field of culture , so that the development of cultural vitality lost .

同时因为热衷于对历史内容的借鉴、复制，在一定程度上造成了文化领域艺术创造力和想象力的匮乏，使文化的发展失去了活力。

While the vagueness stems from the lack of models in their communities , it also comes from the lack of imagination with which mentors have addressed their professed college plans .

虽然这种茫然的根源来自他们的生活圈子里没有可以模仿的对象，但也由于缺乏想象力，因为导师们已经一手包办了他们自称的大学规划。